Zaglavljeni ste u gradu u kojem odluèe da vas ostave.
Zůstanete trčet přesně tam, kde se Vás rozhodnou vyhodit. - Kde to jsem?
Ostaješ u gradu u kojem oni odluèe da te ostave.
Trčíte v jakémkoliv městě, kde se vás rozhodnou vyhodit.
Bio sam u svakom gradu u Meksiku.
Byl jsem v každým městě v Mexiku.
Èarli, Mjuriel i Ivon su žvieli u gradu u kome se ljudi mole za èudo svakoga dana.
Charlie, Muriel a Yvonna žili ve městě, ve kterém se lidi denně modlí, aby nastal zázrak.
Danas igramo u gradu u kojem sam išao u školu.
Dnes konečně hrajeme ve městě, kde jsem studoval na bakaláře.
Cezarova domaæica je prva žena u gradu, u stvari, izuzev Cezarove žene.
Caesarova hostitelka je ve skutečnosti první žena ve městě, Kromě Caesarovy manželky.
Slušajte, mi smo novi u gradu, u stvari, i mi tražimo...
Poslyšte, jsme ve městě noví... a tak hledáme duchovní útočiště.
Da li još sanjaš o svom sjajnom gradu u Novom Svetu?
Ještě sníte o zářivém městě v Novém světě?
Po tvojoj kreditnoj kartici znam da si bio u gradu... u cetvrtak uvece.
Záznamy z kreditky říkají, že ve čtvrtek večer jste byl ve městě u Ivy.
Mi, mi smo mogli da živimo u bilo kom gradu u ovoj državi.
Mohli bychom odejít a žít v jakémkoli městě v téhle zemi.
Ovde sam da kažem da ovi ljudi sa kojima delim binu noæas ne mogu biti nevidljivi više, isto i svi bez krova u ovom gradu, u ovoj zemlji, ne mogu više biti nevidljivi za nas.
Jsem tu, abych řekl, že tito lidé, s nimiž jsem tu dnes večer na pódiu, už nemohou být neviditelní. Právě jako nemohou být neviditelní lidé bez přístřeší v tomhle městě, v této zemi.
Ne, Fig Newtons su dobile ime po malom gradu u Massachusettsu.
Ne, fíkové sušenky jsou pojmenované podle malého města v Massachusetts.
Zaglavite u onom gradu u koji vas odluèe baciti.
Trčíte tam, kde vás zrovna vyhodí.
Nisam te viðao po gradu u zadnje vrijeme.
Poslední dobou tě ve městě moc nevídám.
Zašto si ostala u gradu u kom si odrasla?
Proč jste zůstala ve městě, když jste vyrostla? Mám na mysli.
Ovo je prvi put da smo zajedno u gradu u kome ja zapravo živim.
Dnes se poprvé setkáváme ve městě, kde také bydlím.
U gradu u kom svi tako brižno osmišljavaju nove sebe, volim kod Freddyja što se on èak ni ne pretvara da se menja.
Ve městě, kde se každý snaží stále vyvíjet, se mi na Freddym líbí to, že se ani nesnaží nějakou změnu ani předstírat.
Dojl je izvukao podatke kad su njih dvojica bili u istom gradu u isto vreme.
Doyle udělal seznam případů, které našel, při nichž byli oba dva ve stejnou dobu ve stejném městě.
General Monro traži da se sastanete sa njim u vašem rodnom gradu u zoru.
Generál Monroe vás žádá, abyste se s ním setkal ve vašem rodném městě. Za úsvitu.
Nisam siguran da sam ikada bio u gradu u kojem je sveštenik ujedno i mrtvozornik.
Nejsem si jistý, zda jsem někdy poznal město kde místni kazatel byl i hrobníkem.
Sve dok moja sestra Džejn En nije upoznala jednu devojku, vukodlaka koji je prolazio kroz mali gradu u Virdžiniji.
Neměly jsme moc štěstí, dokud moje sestra, Jane-Anne, nepotkala holku, vlkodlačici projíždějící přes čtvrť z malého města z Virginie.
Sada si u zgradi punoj novinara koji oèajnièki traže neki trag o tebi u najveæem gradu u najmoænijoj državi koja želi tvoju krv.
Teď jste uvnitř budovy plné novinářů zoufale hledajících stopu v největším městě toho nejmocnějšího národa, kteří se dožaduje vaší krve.
U našem samo trèimo po gradu u potrazi za duæanom u kom æe nam prodati pivo.
My jsme jen běhali po městě a hledali obchod, kde nám prodají pivo.
Južnom centru Los Anðelesa i svakom drugom gradu u Americi duguje se objašnjenje.
Obyvatelům jižního L.A. a dalších amerických měst někdo dluží vysvětlení.
Dogodilo se izbijanje Hantavirusa u Alphabet gradu u predškolskoj.
Došlo k epidemii Hantaviru v jedné mateřské škole.
Onda svratim u supermarket u gradu u kome ne živim, da bi Sali jela Èeks Miks dok gleda balet, i tu je klinac.
A pak se stavím v supermarketu ve městě, kde ani nebydlím, jen proto, aby si Sally mohla dát na baletu křupky, a toho kluka najdu.
Zamislite da ste roðeni u siromašnoj porodici, u siromašnom gradu, u siromašnoj zemlji, i da imate 28 godina, i toliko puno novca da ga ne možete prebrojati.
Představte si, že jste se narodili v chudé rodině, v chudém městě, v chudé zemi, a když vám je 28, máte tolik peněz, že je ani nespočítáte.
Dokle god si zdrava, možeš otvoriti kancelariju u svakom velikom gradu u svetu.
Dokud budeš zdravá, můžeš si otevřít kancelář v každém městě na světě.
U celom gradu u proteklih pet godina, nema nijednog bilborda, plaklata, nema flajera, ničega.
V průběhu posledních pěti letech nejsou v celém městě žádné billboardy, plakáty, letáky, nic.
Nisam osećala da mogu da živim u gradu u kom su ljudi ubijani i bacani kao đubre na ulicu.
Cítila jsem, že nemohu žít ve městě, kde jsou zabíjeni lidé a pohozeni na ulicích jako nějaké odpadky.
Po mom mišljenju, ovaj događaj je bio toliko značajan da je trebalo da bude proslavljen paradama u svakom gradu u Sjedinjenim Državama i Evropi, što, nažalost, nije bio slučaj.
Mám za to, že to je tak významná událost, že jsme ji měli oslavit slavnostními průvody ve všech městech USA i Evropy. Bohužel se to nestalo.
Zamislite da kroz vaš grad iznenada prođe uragan i pretvori sve u gradu u prah.
Představte si hurikán, který se náhle prožene vaším městem a ze všeho udělá hromadu trosek.
To znači da sam rođen 1964. u malom gradu u Nemačkoj.
To znamená, že jsem se narodil v roce 1964, v jednom malém městě v Německu.
Stiže do Alžira, peške ulazi u Libiju, plaća krijumčarima ljudi da mu pomognu da brodom pređe do Italije i odatle kreće ka Dankirku, gradu u blizini Kalea, pored Engleskog kanala.
Dostává se do Alžírska, přechází do Libye, zaplatí převaděčům, aby ho dostali na lodi do Itálie a odtud míří do Dunkirku, městu poblíž Calais u Lamanšského průlivu.
Ali u gradu, u kome su korali uginuli zbog pecanja i zagađenja tropska oluja je podigla mrtve korale i sa njima, kao toljagom, ubila korale koji su bili zdravi.
Ve městě, tam kde koráli odumřeli kvůli nadměrnému rybaření a znečištění, posloužili mrtví koráli v bouři jako zbraň, která zničila zbylé jedince.
Rođena sam i odrasla u Homsu, gradu u centralnom zapadnom delu Sirije i oduvek sam živela ovde.
Narodila jsem se a vyrostla v Homsu, městě ve středozápadní Sýrii, a od té doby tam žiji.
Odrasla sam u svom rodnom gradu u Libanu kao mlađa od dve ćerke veoma vrednog pilota i direktora operacija „Libanskih aerolinija“ i mame i bake, domaćica koje su pružale mnogo podrške.
Vyrůstala jsem v Libanonu, mladší ze dvou dcer vytíženého pilota a vedoucího provozu Libanonských aerolinií, a ženami v domácnosti, matkou a babičkou.
Ovo su majmuni na naduvavanje u svakom gradu u Škotskoj -- "Svi uvek misle da su u pravu."
V každém skotském městě jsou nafukovací opice - „Každý si vždy myslí, že má pravdu."
Ovo je škola u autobusu na gradilištu u Puni, najbrže rastućem gradu u Aziji.
Takže třeba toto je škola v autobuse na staveništi v Pune, nejrychleji rostoucím městě Asie.
I gle, ljudi prolazeći videše telo gde leži na putu i lava gde stoji kod tela, i došavši javiše u gradu u kome življaše stari prorok.
A aj, muži někteří jdouce tudy, uzřeli tělo mrtvé ležící na cestě, a lva, an stojí vedlé něho. Kteříž přišedše, pověděli v městě, v kterémž ten starý prorok bydlil.
I tražite dobro gradu, u koji vas preselih, i molite se za nj Gospodu, jer u dobru njegovom biće vama dobro.
A hledejte pokoje města toho, do kteréhož jsem zastěhoval vás, a modlívejte se za ně Hospodinu; nebo v pokoji jeho budete míti pokoj.
5.2162289619446s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?